A cozinha é um dos lugares onde passo o menor tempo possível. Sempre achei que cozinhar é um talento e eu particularmente não nasci com nenhum. Por isso fui experimentar o curso de culinária do meu parceiro Gilles – que tem talento de sobra – com muita curiosidade e um certo…
“Se a rosa tivesse outro nome, ainda assim teria o mesmo perfume.” William Shakespeare Cantado em prosa e verso, em música e revelado até no silêncio: o perfume é muito mais do que uma combinação de produtos, é muito mais do que uma receita. Um perfume é uma lembrança, uma imagem,…
Contamos uma das mais experientes equipes de ciclismo da Provence que desenvole circuitos para os amadores da bike em vários níveis de dificuldade. Basta você escolher o dia e reservamos o equipamento necessário, o transporte e o guia que vai lhe acompanhar (o guia/ciclista fala inglês). Orçamentos sob demanda e…
Depois de um ano de organização Mary e Gilles disseram sim um ao outro. A cerimônia religiosa foi realizada na Alsace, terra do noivo, com direito à tradicional prova de serrar um tronco, que mostra a importância do equilíbrio, da força e do trabalho em conjunto na união. Depois da festa…
“Prezadas Ana Tereza e Leonor, mais uma vez obrigada por toda atenção, esforço e compreensão. Fomos receber o Grupo Planetur Provence 2012 no aeroporto, eles estavam satisfeitos. Aguardamos as três últimas pessoas chegarem – por volta do dia 20 de julho – para fazermos uma confraternização. Vamos aproveitar a festa para conversar…
Você teria a disposição para descobrir os vilarejos provençais de bicicleta? Gostaria de experimentar um passeio de caiaque no Mediterrâneo? Ou que tal uma tarde de escalada nas montanhas ensolaradas dos Alpes do sul? Todas essas possibilidades estão agora à sua disposição na Camargue, nos Alpilles, no Pays d’Aix, na…
O segundo grupo de Recife enviado pela Planetur chegou no dia 22 de junho deste ano na Provença para uma semana de férias. Durante seis dias eles passearam pela região na companhia de Henri (de camisa laranja), um dos nossos guias (francês, professor de história e com português fluente, ele…
A nossa equipe tem o maior prazer em responder todas as questões que chegam via Na Provence, mas diante dos muitos mails que temos recebido diariamente gostaríamos de informar aos nossos queridos leitores como estamos trabalhando desde o começo deste ano. Para esclarecer o nosso funcionamento veja abaixo algumas perguntas/respostas: Posso escrever…
Um passeio silencioso pelo céu claro e sem vento* da Provence sobrevoando as cidades pitorescas do Luberon e os campos de lavanda (apenas entre junho e agosto), o lago de Saint-Croix, os campos de colza ou girassol (dependendo da estação). Uma experiência inesquecível que começa pela manhã bem cedo na cidade…
A partir de hoje, propomos passeios marítimos durante todo o ano pelas Calanques de Cassis em barcos à motor confortáveis: Walis, Kiwis, Loonis, Reglis, Sunrise e Sunset ou no catamarã Grenadine. O embarque e o desembarque saem do Vieux Port ou do Point Rouge em Marselha e os circuitos têm duração de três horas. Passeio…