Quando receber um convite de casamento na Provence cancele todos os outros programas porque você vai precisar de todo o dia livre. As cerimônias começam obrigatoriamente na Salle de Mariage de uma prefeitura, no caso de Vanessa e Damien, às duas da tarde na Mairie de Aix-en-Provence onde, em média,…
Tente visualizar a cena: em um jantar com amigos alguém fala de um garde-côte e na maior inocência você pergunta “guarda-costas de quem?” O problema é que garde-côte em francês não tem o mesmo significado que em português e você percebe isso pelos colegas que tentam segurar o riso, e…
Aix parece uma cidade fantasma, tudo fechado, ninguém nas ruas, antes das 10h. Antes das 10 da manhã, pouquíssima coisa funciona: livrarias, bancas de jornal, até a pizzaria Capri(!) e a maioria dos restaurantes no Cours Mirabeau (exceto os que servem café da manhã). Mas não se desespere! Se você,…
O nome dele está por todos os lados, em praças, em todas as livrarias, em passos deixados pela cidade, em lembranças de viagem. Não podemos passar por Aix-en-Provence sem ouvir falar de Cézanne, o pintor, o artista, o inconformista, o talentoso e não compreendido Paul Cézanne. Paul nasceu em Aix-en-Provence…
Nem preciso dizer o quanto é estressante e complicado preparar um casamento. Mas organizar uma cerimônia como esta em outro país exige atenção redobrada. Para começar a escolha da data é limitada pelo calor da primavera e do verão. Na França, casamentos no outono e no inverno são raros, a maioria…
Morangos bem vermelhos, mel de acácia ou de flores, salsichões, queijos artesanais, temperos, vinhos, sachês de lavanda e outros produtos da Provence se mostram sem vergonha na Place Richelme, centro de Aix-en-Provence. O local da feira é o mesmo desde o Século XIV! De manhã cedo, os habitantes da cidade podem…
Chloé e eu estamos de férias desde o dia 25 de julho, último dia na creche que ela freqüentou quatro dias da semana por dois anos. Ela chegava às 8h30, brincava, lia, almoçava, dormia e lanchava antes de se encontrar comigo no fim da tarde. Na creche Tom Pouce ela aprendeu…