Comment ça vá? Demorei um pouco para te escrever, porque na verdade voltamos da França no dia 02/07. E pra colocar tudo em ordem demorou um pouco. Deixar o trabalho por um mês, acumula coisa pra caramba. J’écris pour remercier votre agradable atention. Vous êtes très sympathique et gentile. Que saudades…
Bom dia Ana como vai? Espero que esteja bem. Desculpe não escrever antes, mas chegamos ontem e não consegui fazer mais nada além de matar a saudade de meus filhos e meu cão. A falta de comunicação deveu-se ao fato de não ter levado nenhum aparelho eletrônico, nem celular, nem laptop,…

Aix é a cidade das águas e das fontes, elas estão espalhadas por praças e por ruas, como a redonda e por que não dizer “esquisita”, fonte conhecida como Moussue ou Mousse no meio do Cour Mirabeau em Aix-en-Provence. O nome é uma consequência da espessa camada de musgo que…

Há um bom tempo deixo os amigos brasileiros cansados de tanto falar da beleza de Avignon. Um deles, a querida Anatê, me pediu para colocar essa paixão e conhecimento pela Cité des Papes no papel e assim dividir com os leitores do site dela os segredos de Avignon. Esse dia…

“Desiderata”, “Eden”, “Jacarandá”, “Uruguay” ou palavras que aparentemente não fazem nenhum sentido (pelo menos para mim). De acordo com a tradição provençal as casas de Saint-Tropez têm nomes e vendo as fachadas ficamos em dúvida se foi o nome que inspirou a alma do local ou o inverso. De qualquer…
Prezadas Ana Tereza e Leonor, mais uma vez obrigada por toda atenção, esforço e compreensão. Fomos receber o Grupo Planetur Provence 2012 no aeroporto, eles estavam satisfeitos. Aguardamos as três últimas pessoas chegarem – por volta do dia 20 de julho – para fazermos uma confraternização. Vamos aproveitar a festa para…
Você teria a disposição para descobrir os vilarejos provençais de bicicleta? Gostaria de experimentar um passeio de caiaque no Mediterrâneo? Ou que tal uma tarde de escalada nas montanhas ensolaradas dos Alpes do sul? Todas essas possibilidades estão agora à sua disposição na Camargue, nos Alpilles, no Pays d’Aix, na…
Neste ano, sessenta exposições e cinquenta ateliês animam o festival Rencontres d’Arles, um dos mais importantes da fotografia. Para comemorar os trinta anos da École Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles os maiores profissionais laureados pela instituição apresentam os seus últimos trabalhos. Além da escola francesa, tema do ano, não deixe de…
Por favor, gostaria de saber se, estando em Paris, seria possível passar o dia na Provence para fazer o passeio de balão e retornar no mesmo dia para a capital. Grata, Paula.” Bom dia Paula, tudo bem? Por questões meteorológicas o vôo de balão se faz apenas pela manhã bem cedo…
Uma das perguntas mais frequentes que respondo sobre a Provence é “Qual é a melhor base na região?”. A minha resposta é: Aix-en-Provence. A antiga capital do reino, hoje uma cidade com 140 mil habitantes, mantêm toda a realeza com o seu Cours Mirabeau animado em qualquer época do ano,…

Oi Ana, para começar vamos falar de Marselha. Alguém me perguntou o que eu iria fazer lá e eu respondi que seria minha “base” para Arles, Avignon, Cannes, Nice e Mônaco. Hoje, posso responder claramente que Marselha é muito mais: linda, super-estruturada em transporte e muito bem sinalizada. Ela tem…
O segundo grupo de Recife enviado pela Planetur chegou no dia 22 de junho deste ano na Provença para uma semana de férias. Durante seis dias eles passearam pela região na companhia de Henri, um dos nossos guias (francês, professor de história e com português fluente, ele é habilitado a…